В Доме сказки Ершова прочитали “Конька-Горбунка” на хантыйском языке
«Конек-Горбунок» звучал на хантыйском языке в Доме сказки Ершова в Тюмени. Здесь в рамках цикла мероприятий “Сказки народов России в гостях у Петра Ершова” побывали представители коренных малочисленных народов Севера — воспитанники интерната из села Демьянка Уватского муниципального округа. Во встрече также приняли участие руководитель фракции “Единой России” Тюменской облдумы, координатор регионального партпроекта «Путешествие в сказку Петра Ершова”Конек-Горбунок”» Андрей Артюхов, глава Уватского муниципального округа, секретарь местного отделения партии Вячеслав Елизаров и директор центра «В доме Буркова» Дмитрий Бородин.
Поездка семи детей из интерната Демьянской средней общеобразовательной школы им. А. Копотилова и их сопровождающих была организована при поддержке Андрея Артюхова. Руководит школой директор Марина Метелева, сопровождает экскурсантов воспитатель Оксана Ледак. В течение двух дней они посетили достопримечательности Тюмени: Тюменский театр кукол, аквапарк “Лето-лето”, поучаствовали в этноквизе "Тайны Севера" и, конечно, стали гостями Дома сказки Ершова, открывшегося на пешеходной улице Дзержинского в марте 2025 года.
Напомним, на хантыйский язык перевел сказку журналист Геннадий Кельчин, первая редакция книги выпущена в 2008 году, затем вышло второе издание, более удобное для чтения — параллельно с языком ханты текст написан на русском.
“В Доме сказки Ершова показал ребятам работы тюменских художников, мастеров декоративно-прикладного искусства на тему «Конька-Горбунка» и рассказал о нашем выдающемся земляке. Такие встречи, направленные на взаимодействие культур, воспитание уважения к традициям и языкам народов многонациональной России, будут продолжены в рамках проекта “Единой России” «Путешествие в сказку Петра Ершова "Конек-Горбунок"»”, - прокомментировал Андрей Артюхов.
“Благодарю Андрея Викторовича Артюхова на организацию познавательной и развлекательной поездки для детей из нашего интерната. Сказка нашего знаменитого земляка Петра Ершова звучит на множестве языков, сохраняя красоту поэтического слова и важную культурную составляющую нашего народа”, - отметил глава Уватского округа Вячеслав Елизаров.
